1941. گفت و گوي تندر و آذرخش شعر مقاومت ملل -1 عرب: مصر, سودان, تونس, مراکش, ليبي, الجزاير
پدیدآورنده : موسي بيدج
موضوع : شعر انقلابي عربي -- قرن 20م-- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي شعر عربي -- قرن 20م-- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعهها -- ترجمه شده از عربي
۸ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
1942. گفت وگوي تندر و آذرخش
پدیدآورنده : مولف ومترجم موسي بيدج,شعر مقاومت عرب
کتابخانه: كتابخانه عمومی خواجه نصیر (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر انقلاب , عرب - قرن 20 م - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي شعرعربي - قرن 20 م - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 مجموعه ها - ترجمه شده از عربي
رده :
892
716-
ب
925
ش
1943. گفتگوی تندرو آذرخش شعر مقاومت ملل 1- عرب
پدیدآورنده : بیدج ،موسی,[گردآورنده ] و مترجم موسی بیدج
موضوع : ،شعر انقلابی عربی -- قرن 20م -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی ، , ،شعر عربی -- قرن 20م -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی ، , ،شعر فارسی -- قرن 14 -- مجموعه ها -- ترجمه شده از عربی ،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1944. گ‍فت‌و گ‍وی تندر و آذرخش شعر مقاومت ملل ۱- عرب: مصر، سودان، تونس، مراکش، لیبی، الجزایر
پدیدآورنده : / موسی بیدج.,بیدج
موضوع : شعر انقلابی عربی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی.,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از عربی.
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1945. گفت‌وگوي تندر و آذرخش
پدیدآورنده : موسي بيدج
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر سياسي عربي - قرن 20 - مجموعهها,شعر عربي - قرن 20 - مجموعهها - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - مجموعهها - ترجمه شده از عربي
رده :
892
/
71608
ب
925
گ
1384
1946. )گلچین های ادبی از گلزارهای عربی(
پدیدآورنده : رسمی ،سکینه,سکینه رسمی? عاتکه رسمی
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شیخو? لویس? - م . مجانی الادب فی حدائق العرب، -- نقد و تفسیر, ، شعر عربی، -- قرن م., ، شعر عربی، -- قرن م. --ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی، -- قرن -- ترجمه شده از عربی
رده :
892
/709
ش
918
م
/
ش
ر
1392
1947. گلچینی از اشعار اسلامی An anthology of Islamic poetry
پدیدآورنده : گردآورنده پیروی، علی، ۱۳۳۴-
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر اسلامی,مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر اسلامی عربی,مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر مذهبی,مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر مذهبی عربی,مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی,مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر عربی,قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده از فارسی و عربی شعر انگلیسی
1948. گلچینی از اشعار حاتم طایی (به همراه شرح و ترجمه),دیوان . شرح
پدیدآورنده : / خیریه عچرش، علی سیاحی.,عچرش
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : حاتم طائ‍ی، - ۴۶ قبل از هجرت, . دیوان, -- نقد و تفسیر,شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- تاریخ و نقد, -- پیش از اسلام, -- پیش از اسلام, -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۸۷۴
/
ع
۳
گ
۸ ۱۳۹۴
1949. گلستان (روضة الورد)
پدیدآورنده : / تاليف سعدي الشيرازي,سعدي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نثر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي,نثر عربي -- ترجمه شده از فارسي,شعر عربي -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۸
/
۸۳۱
س
۵۵۴
گ
/
تم
۲۰۱۲
1950. گلستان,= روض‍ه‌ال‍ورد,گلستان
پدیدآورنده : / ت‍ال‍ی‍ف س‍ع‍دی‌ال‍ش‍ی‍رازی,س‍ع‍دی
موضوع : نثر فارسی,شعر عربی,شعر فارسی,-- ترجمه شده به‌عربی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ترجمه شده به عربی, -- ایران, -- قرن ۷ق, -- قرن ۱۴, -- قرن ۷ق.
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
1951. گلشن راز . عربی
پدیدآورنده : بقلم عبدالعزیز صا‌حب الجواهر
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۸ق. - ترجمه شده به عربی,شعر عرفا‌نی - قرن ۸ق. - ترجمه شده به عربی,شعر عربی - قرن ۱۴ق. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۵۰۲
/
گ
۷۰۳۸۵ ۱۳۵۱
1952. گلها ... خشم را مي شناسند
پدیدآورنده : سعاد الصباح
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر عربي -- قرن 20 م-- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربي
1953. گنجشکان در الجليل مي ميرند
پدیدآورنده : شعر محمود درويش , ترجمه موسي بيدج
موضوع : شعر انقلابي عربي - فلسطين شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي شعر عربي - قرن - 20 ترجمه شده به فارسي
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
1954. گنجشکان در الجلیل می‌میرند
پدیدآورنده : ۱۹۴۱- درویش، محمود
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه صنعتي شريف (تهران)
موضوع : شعر انقلابی عربی - فلسطین,شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
4862
.
R95
.
A603319
1955. گنجشکان در الجليل مي‌ميرند
پدیدآورنده : / شعر محمود درويش,عنوان اصلي: العصافير تموت في الجليل,درويش,Darwish
کتابخانه: كتابخانه مروج (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
د
۴۹۱
گ
1956. گنجشکان در الجليل مي‌ميرند
پدیدآورنده : / شعر محمود درويش,عنوان اصلي: العصافير تموت في الجليل,درويش,Darwish
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "تربت حیدریه" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
د
۴۹۱
گ
1957. گنجشکان در الجليل مي‌ميرند
پدیدآورنده : / شعر محمود درويش,عنوان اصلي: العصافير تموت في الجليل,درويش,Darwish
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
د
۴۹۱
گ
1958. لاميتان
پدیدآورنده : محسن راثي , کرد آورنده و مترجم
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مفتح (خراسان رضوی)
موضوع : محمد( ص), پيامبر اسلام, 53 قبل از هجرت 11 ق شعر شعر عربي - قرن 5 شعر عربي - پيش از اسلام - ترجمه شده به فارسي شعر عربي - پيش از اسلام شعر عربي - قرن 5 , ترجمه شده به فارسي
رده :
711
892-
ر
131
ل
1959. لاميتان لاميه العرب
پدیدآورنده : محسن راثي
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام خمینی (ره) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي - قرن 5 ق- ترجمه شده به فارسي شعر عربي - پيش از اسلام
رده :
711
892-
ر
131
ل
1960. لاميتان لاميه العرب شنفري لاميه العجم طغراني با
پدیدآورنده : محسن راثي,عنوان لاميه العرب عنوان لاميه العجم
کتابخانه: كتابخانه عمومی استاد ذبیح الله صاحبكار (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي-قرن5 محمد( ص), پيامبر اسلام, 53 قبل از هجرت 11 ق شعر شعر عربي -- پيش از اسلام -- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر عربي - پيش از اسلام شعر عربي - قرن - 5 ترجمه شده به فارسي
رده :
711
892-
ر
131
ل
1384
